1
00:00:00,889 --> 00:00:04,870
این یک پورتال است، یک مسیر مستقیم به
روح او شجاع است.

2
00:00:05,070 --> 00:00:06,250
او با هنرش حکومت می کند.

3
00:00:06,510 --> 00:00:08,430
دیگر نه خواستگار، نه بازی.

4
00:00:08,630 --> 00:00:09,630
من به تنهایی حکومت خواهم کرد

5
00:00:09,810 --> 00:00:13,310
من در کنار شما خواهم بود، هر یک از ما.
شماره شما دقیقاً با من یکی است

6
00:00:13,390 --> 00:00:16,730
انگار آینده ما عجیب بود
در هم تنیده شده است. من با کسی درگیر نیستم

7
00:00:16,850 --> 00:00:17,850
خیلی ممنون

8
00:00:18,010 --> 00:00:20,150
لرد آزبورن، چه چیزی در آنجا دارید؟
هیچی.

9
00:00:20,370 --> 00:00:22,770
خنده دار است که چگونه همه چیز هیچ است
شما نه همه چیز.

10
00:00:23,750 --> 00:00:24,770
نماد خائن

11
00:00:25,170 --> 00:00:27,890
لیدی گریس، در این چه کار می کنی؟
بخشی از شهر؟

12
00:00:28,170 --> 00:00:29,170
یک خائن در دادگاه وجود دارد.

13
00:00:30,000 --> 00:00:31,720
فکر کنم دقیقا میدونم کیه

14
00:00:36,300 --> 00:00:39,200
همه چیز در قصر از آن زمان تغییر کرده است
دیدار ملکه از اورلیای خردمند.

15
00:00:39,520 --> 00:00:41,820
مردم مجبور شده اند به سرعت عمل کنند
نسبتا سریع

16
00:00:42,360 --> 00:00:43,540
چند بار؟

17
00:00:44,460 --> 00:00:50,020
من خودم را روشن کرده ام. نه گل نه
ماشین، بدون قرارداد ازدواج.

18
00:00:50,580 --> 00:00:54,100
من این کار را به تنهایی و همه انجام می دهم
باید به آن عادت کند

19
00:00:56,840 --> 00:00:57,840
صبح بخیر، گریس.

20
00:01:18,570 --> 00:01:22,250
ممکن است ملکه وظیفه را به جای انتخاب کرده باشد
عشق، اما برای بقیه دادگاه،

21
00:01:22,430 --> 00:01:26,830
روز ولنتاین یک اتفاق بزرگ است. من
جک عزیزم خیلی حسودی میکرد

22
00:01:26,830 --> 00:01:27,830
می توانست همه این کارت ها را ببیند

23
00:01:31,710 --> 00:01:33,290
من به سادگی دست کافی ندارم.

24
00:01:36,270 --> 00:01:39,450
به نظر می رسد که عشق فقط افراد عاقل را متحول می کند
تبدیل به احمق های کامل

25
00:01:40,950 --> 00:01:45,850
بعدا عشق در هواست و من هستم
دوست داشتن آن

26
00:01:51,630 --> 00:01:56,570
این یک نگاه است. ملکه ساخته است
من کوپید برای روز، مسلح با من

27
00:01:56,570 --> 00:01:58,930
فلش های نوک تیز شور

28
00:02:01,230 --> 00:02:02,990
این رفتار فریبکارانه است.

29
00:02:08,930 --> 00:02:13,970
آرزو می کنم احساساتی که نسبت به آزبورن دارم
کمتر گیج کننده بودند، اما نمی توانم بگویم

30
00:02:13,970 --> 00:02:17,990
هر کسی همه سرنخ ها به آن اشاره می کنند
او به عنوان خائن در قصر.

31
00:02:20,200 --> 00:02:22,860
میخوای یه شات بزنم؟ شما خیلی دور هستید
هدف

32
00:02:27,240 --> 00:02:28,500
والسینگهام از چیزی عصبانی است.

33
00:02:28,860 --> 00:02:30,860
اگر حق با شما باشد، او حتی بیشتر عصبانی خواهد شد
درباره آزبورن

34
00:02:31,120 --> 00:02:32,220
امیدوارم اشتباه کرده باشی

35
00:02:32,780 --> 00:02:36,760
میدونم دوستش داری علاقه من به
آزبورن کاملا حرفه ای است.

36
00:02:38,200 --> 00:02:39,200
حق با شماست

37
00:02:42,200 --> 00:02:43,440
تیرم را محو خواهم کرد

38
00:02:48,030 --> 00:02:52,590
این مسیو پیر است، رقص ما
استاد، یا ظالم رقص، همانطور که من دوست دارم

39
00:02:52,590 --> 00:02:53,349
به او زنگ بزن

40
00:02:53,350 --> 00:02:58,350
در درس این هفته سعی خواهیم کرد
La Boveda، رقص عشق.

41
00:02:58,610 --> 00:03:04,730
ما آن را برای اعلیحضرت اجرا خواهیم کرد
نشستن پرتره او به پایان رسیده است.

42
00:03:05,270 --> 00:03:06,249
اونوقت پرواز میکنم

43
00:03:06,250 --> 00:03:09,890
نه خیلی سریع، مون پتی مرغ دریایی. من دارم
برخی برای شما استفاده می کنند

44
00:03:12,830 --> 00:03:13,930
نگرانش نباش

45
00:03:15,190 --> 00:03:16,710
قطعاً چیزی در اینجا پایین می آید.

46
00:03:21,900 --> 00:03:25,140
درست با شما، مسیو پیر. من نیاز دارم
تا کفش هایم را عوض کنم

47
00:03:29,880 --> 00:03:33,300
والسینگهام داره خودش رو رقص میکنه
تمرین کنید. خب تقصیر خودته

48
00:03:33,420 --> 00:03:34,379
اینطور نیست؟

49
00:03:34,380 --> 00:03:38,720
نشناختن ملکه وقتی که هست
درست در مقابل شما اسمشو گفت

50
00:03:38,720 --> 00:03:39,679
برایان بود

51
00:03:39,680 --> 00:03:43,320
از کجا باید می دانستم؟ آیا شما
صدایت را پایین بیاوری؟

52
00:03:43,840 --> 00:03:47,420
اگر او شکایت شما را بشنود، فقط می تواند
اوضاع را بدتر کند

53
00:03:48,040 --> 00:03:49,040
تو!

54
00:03:49,380 --> 00:03:50,680
سریع، وارد اینجا شوید!

55
00:03:54,060 --> 00:03:54,978
خیلی خجالت آور

56
00:03:54,980 --> 00:03:56,600
فقط انجامش بده

57
00:03:56,920 --> 00:03:59,880
شما نمی توانید از عهده این کار برآیید
امروز

58
00:04:12,820 --> 00:04:14,100
او در چه کاری است؟

59
00:04:16,399 --> 00:04:17,720
ثبت الگوی گشت نگهبانی.

60
00:04:18,480 --> 00:04:19,480
نقطه ملاقات.

61
00:04:20,500 --> 00:04:22,820
زمان بندی ها خوب به نظر نمی رسد.

62
00:04:24,010 --> 00:04:26,610
آیا او قصد دارد از این استفاده کند
اطلاعاتی برای آسیب رساندن به ملکه؟

63
00:04:36,470 --> 00:04:40,670
لرد اورفورد، من نامه فوری برای لرد دارم
والسینگهام اون چیه؟

64
00:04:47,750 --> 00:04:50,890
مهر را شکست. این پیام بود
خطاب به والسینگهام

65
00:04:52,560 --> 00:04:53,600
داره چیکار میکنه؟

66
00:04:57,760 --> 00:04:58,739
اوه، نه.

67
00:04:58,740 --> 00:05:00,080
باد در حال افزایش است.

68
00:05:05,760 --> 00:05:06,760
سم خالص

69
00:05:07,780 --> 00:05:10,240
یک نفر می خواست به والسینگهام هشدار دهد
در مورد سم

70
00:05:11,460 --> 00:05:13,000
آزبورن پیام را از بین برد.

71
00:05:14,100 --> 00:05:16,260
من به بقیه آن نامه نیاز دارم.

72
00:05:19,200 --> 00:05:20,880
من واقعاً زیاد اهل رقصیدن نیستم.

73
00:05:21,470 --> 00:05:25,490
سپس شما در خانه خواهید بود. من این کار را نمی کنم
فکر کنید که ما می توانیم قانوناً مجبور به رقصیدن شویم

74
00:05:25,490 --> 00:05:26,269
با مردم عادی

75
00:05:26,270 --> 00:05:28,170
من مطمئن هستم که چیزی در مگنا وجود دارد
کارتا

76
00:05:28,410 --> 00:05:29,410
سکوت!

77
00:05:31,550 --> 00:05:35,510
سارا، تو با رالف، جین می رقصی
با متیو

78
00:05:36,110 --> 00:05:41,610
من این مجموعه از آرنج را بر عهده خواهم گرفت
این لیدی گریس است اگر او هرگز اذیت شود

79
00:05:41,610 --> 00:05:42,610
برای بازگشت

80
00:05:46,510 --> 00:05:48,230
بیا رالف بیا برقصیم

81
00:05:50,960 --> 00:05:51,960
نه، نه، نه.

82
00:05:52,300 --> 00:05:53,820
کاغذها پراکنده شده اند.

83
00:05:54,620 --> 00:05:55,620
مطمئنا، پسرا

84
00:06:04,000 --> 00:06:05,220
این مهر و موم چرمی است.

85
00:06:06,240 --> 00:06:07,820
مردم حلقه های خود را به موم فشار می دهند.

86
00:06:09,220 --> 00:06:10,840
من قبلا این الگوی زنبق را دیده بودم.

87
00:06:14,380 --> 00:06:15,380
بانو گریس.

88
00:06:17,060 --> 00:06:19,480
همیشه از وظایف خود فرار می کنید.

89
00:06:20,489 --> 00:06:23,070
چرا تو تمرین رقص نیستی؟

90
00:06:23,750 --> 00:06:29,030
یک دقیقه دیگر، خانم Champinard. این است
مهم است.

91
00:06:30,330 --> 00:06:32,330
مهمتر از وظایفت؟

92
00:06:32,830 --> 00:06:34,650
فکر کنم نه خانم جوان

93
00:06:34,930 --> 00:06:35,930
بازگشت به درس ها

94
00:06:36,190 --> 00:06:37,190
بیا

95
00:06:51,150 --> 00:06:53,530
برداشت سریع در توجه داشته باشید که
آزبورن نابود می‌شد

96
00:06:53,530 --> 00:06:54,389
توسط یک امضاکننده

97
00:06:54,390 --> 00:06:57,470
اگر بتوانم حلقه مناسب را پیدا کنم، می دانم
که سعی داشت در مورد والسینگهام هشدار دهد

98
00:06:57,470 --> 00:06:59,910
آزبورن بسیاری از مردم حلقه می زنند.

99
00:07:12,570 --> 00:07:14,990
البته، مسیو پیر، یک وجود دارد
حرف P.

100
00:07:15,270 --> 00:07:18,270
خانم، این توئیت عجیب و غریب جایی ندارد
در بوودای من

101
00:07:18,470 --> 00:07:19,990
دستم را رها کن و ادامه بده!

102
00:07:21,550 --> 00:07:23,530
و یک، دو، سه، چهار.

103
00:07:25,170 --> 00:07:27,510
و یک، دو، سه، چهار.

104
00:07:32,070 --> 00:07:37,310
Que diable، همه شما با دیگران می رقصید
آهنگ ها

105
00:07:37,790 --> 00:07:39,470
لطفا گوش کنید.

106
00:07:40,350 --> 00:07:43,730
یک، دو، سه، نه هر زمان که شما
لطفا، Encore

107
00:07:58,970 --> 00:08:00,910
تو به لرد آزبورن خیره شده ای.

108
00:08:01,130 --> 00:08:03,410
برایش ولنتاین فرستادی؟ البته
نه

109
00:08:09,910 --> 00:08:11,550
اوه! اوه، واقعا!

110
00:08:11,970 --> 00:08:13,590
بدت نمیاد پام رو پا نذاری؟

111
00:08:16,210 --> 00:08:18,750
و آن بال های مسخره را نگه دارید
خودت

112
00:08:22,380 --> 00:08:26,600
چرا باید برای آزبورن ولنتاین بفرستم؟
من نحوه جاسوسی شما از او را دیده ام. باشه،

113
00:08:26,700 --> 00:08:28,800
زمان دروغ گفتن باید اعتراف کنم، او را پیدا کردم
جذاب

114
00:08:29,560 --> 00:08:33,380
او یک جور بداخلاق در یک نوع خوش تیپ است
از راه.

115
00:08:35,340 --> 00:08:36,580
تو روی پای من بچرخی

116
00:08:36,860 --> 00:08:40,220
آیا شما یک خانم را متهم به اصالت می کنید؟
از دروغ گفتن پسر بازیگر؟

117
00:08:40,480 --> 00:08:41,480
البته نه خانمم

118
00:08:50,120 --> 00:08:51,880
این پیام هشداری در مورد آزبورن بود.

119
00:08:52,270 --> 00:08:53,910
او به نوعی سم خالص را به دست آورده است.

120
00:08:54,310 --> 00:08:55,990
او قصد دارد از آن برای ملکه استفاده کند.

121
00:08:56,550 --> 00:08:57,550
پیاده شو!

122
00:08:58,310 --> 00:08:59,310
بس کن

123
00:09:03,050 --> 00:09:08,550
از دستم برو! پیاده شو! از سرم کلاه بردار!

124
00:09:08,830 --> 00:09:09,830
اوه!

125
00:09:27,910 --> 00:09:30,990
انجام دادن؟ متاسفم، من فقط فکر کردم که یک را امتحان کنم
حرکت جدید

126
00:09:31,230 --> 00:09:32,230
خوب، نکن.

127
00:09:32,430 --> 00:09:33,510
لباسم پاره شده

128
00:09:33,910 --> 00:09:34,910
اوه

129
00:09:37,230 --> 00:09:39,170
این فقط یک پچ کوچک خواهد بود. بیا

130
00:09:39,930 --> 00:09:40,930
من آن را مرتب می کنم.

131
00:09:41,970 --> 00:09:43,510
ضایعات می تواند هر جایی باشد.

132
00:09:43,710 --> 00:09:45,730
شما بچه ها از آنجا شروع کنید. من راه اندازی می کنم
اینجا

133
00:09:45,990 --> 00:09:47,790
نامه هشداری در مورد شما بود
پسران

134
00:09:48,050 --> 00:09:50,090
ما باید بررسی کنیم که آزبورن چه خبر است
به

135
00:09:51,250 --> 00:09:54,770
من فکر می کنم او در مورد آن خیلی اشتباه دارد
آزبورن فکر کن او وسواس دارد.

136
00:09:55,930 --> 00:09:59,030
میدونی، شنیدم که اون به سارا گفت:
او در واقع او را دوست دارد

137
00:09:59,250 --> 00:10:00,250
چی؟

138
00:10:00,690 --> 00:10:02,190
چه زمانی؟ در حین رقص.

139
00:10:02,890 --> 00:10:05,950
اما او همیشه طوری رفتار می کند که انگار نیست
به او علاقه مند است چت کمتر، بیشتر

140
00:10:05,950 --> 00:10:06,950
جستجو

141
00:10:10,670 --> 00:10:11,670
او گیج شده است.

142
00:10:12,430 --> 00:10:16,370
داشتن احساسات نسبت به کسی که به او مشکوک هستید
خائن بودن دقیقا اینطور نیست

143
00:10:16,370 --> 00:10:17,370
تیلور تمام این مدت است.

144
00:10:17,990 --> 00:10:21,650
یک حس خنده دار دارید؟

145
00:10:22,590 --> 00:10:25,570
فقط تعجب کرد که با سارا در موردش صحبت کرد
آن، این همه است.

146
00:10:26,080 --> 00:10:28,280
یک قطعه دیگر پیدا کرد. ما باید آن را پیدا کنیم
کل نامه

147
00:10:28,800 --> 00:10:29,800
من هم یکی دارم

148
00:10:30,000 --> 00:10:31,620
می گوید خداحافظ

149
00:10:31,860 --> 00:10:33,940
کار خوبیه الی به جستجو ادامه دهید.

150
00:10:41,980 --> 00:10:44,040
ممکن است در مورد چیزی از شما راهنمایی بخواهم؟

151
00:10:44,340 --> 00:10:45,520
البته عزیزم

152
00:10:46,820 --> 00:10:49,440
این می تواند یک موضوع قلبی به نظر برسد.

153
00:10:50,080 --> 00:10:51,079
قلبت؟

154
00:10:51,080 --> 00:10:52,080
خیر

155
00:10:52,260 --> 00:10:53,740
نه، البته نه.

156
00:10:57,450 --> 00:11:03,850
دوست عزیزی است که پیشرفت کرده است
برخی نسبتا غیر منتظره

157
00:11:03,850 --> 00:11:05,030
احساسات

158
00:11:05,950 --> 00:11:07,010
من می بینم.

159
00:11:07,350 --> 00:11:13,230
و من فقط به این فکر می کردم که آیا وجود دارد؟
درمان من... یعنی دوست من،

160
00:11:13,290 --> 00:11:16,610
ممکن است باعث شود که احساسات از بین بروند.

161
00:11:18,510 --> 00:11:19,970
متاسفم، عشق.

162
00:11:20,770 --> 00:11:23,250
قلب انسان یک چیز سرسخت است.

163
00:11:24,450 --> 00:11:29,630
وقتی تصمیمش را بگیرد دیگر خبری نیست
تغییر آن

164
00:11:31,870 --> 00:11:34,650
به اون دوستت میگم راحت باشه

165
00:11:35,830 --> 00:11:38,690
دلسوختگی کوچک هرگز کسی را انجام نداد
آسیب

166
00:11:40,790 --> 00:11:41,790
اونجا، الان

167
00:11:43,550 --> 00:11:44,550
خوب به عنوان نو

168
00:11:46,170 --> 00:11:48,390
تو، عجله کن به آن رقص.

169
00:11:48,810 --> 00:11:51,110
من چند کار دارم که باید به آنها رسیدگی کنم.

170
00:11:57,120 --> 00:11:58,120
خداحافظ

171
00:11:58,580 --> 00:11:59,580
دور برگرد.

172
00:12:00,200 --> 00:12:01,520
بیشتر برات میفرستم

173
00:12:02,460 --> 00:12:03,520
زهر تو

174
00:12:04,560 --> 00:12:08,480
کسی می خواست به والسینگهام هشدار دهد،
و آزبورن پیام را قطع کرد.

175
00:12:09,820 --> 00:12:12,600
این به این معنی است که من باید یک عدد زوج را حفظ کنم
نگاه دقیق تر به لرد آزبورن.

176
00:12:13,280 --> 00:12:14,820
این نباید برای شما خیلی سخت باشد.

177
00:12:15,500 --> 00:12:16,560
این قرار است به چه معنی باشد؟

178
00:12:16,980 --> 00:12:19,880
میتو شنید که به سارا گفتی
او را جذاب یافت.

179
00:12:20,440 --> 00:12:21,440
پس؟

180
00:12:22,020 --> 00:12:24,440
فقط میگم زنگ زدم قرون پیش.

181
00:12:24,880 --> 00:12:27,880
شاید به جای غیبت کردن در مورد من و
آزبورن، می تونی کمکت کنی ما

182
00:12:27,880 --> 00:12:28,880
غیبت نمی کردند

183
00:12:30,480 --> 00:12:33,420
اوه، نه!

184
00:12:34,020 --> 00:12:35,020
گلدان سوسن شما!

185
00:12:35,140 --> 00:12:36,059
متاسفم

186
00:12:36,060 --> 00:12:39,180
اوه، مهم نیست گلدان. همه شما هستید
درست است؟ فقط یه خراش

187
00:12:44,560 --> 00:12:49,600
صبر کن الگوی زنبق، انگشت الی،
آن نماد این چیزی است که مهر و موم را ساخته است. من

188
00:12:49,600 --> 00:12:50,860
بدانید چه کسی نامه ها را ارسال کرده است.

189
00:13:03,720 --> 00:13:08,240
من می دانم که شما چه کار می کنید. لیدی گریس، اگر
تو به رد شدن از کلاس رقص ادامه میدی، من

190
00:13:08,240 --> 00:13:11,720
باید شما را به موسیو زنجیر کند
پیر. من فکر کردم تورفتگی موم

191
00:13:11,720 --> 00:13:12,800
توسط یک انگشتر امضا ساخته شده است.

192
00:13:13,100 --> 00:13:16,260
اما وقتی الی گلدان من را شکست، من
الگوی انگشتت را به خاطر آورد.

193
00:13:16,480 --> 00:13:18,380
تو اجازه دادی قرض بگیرم در حالی که نمی توانم
مال من را پیدا کن

194
00:13:22,080 --> 00:13:25,260
خوب، بله، نامه ها را نوشتم. چطور شد
می دانید که لرد آزبورن در تلاش بود

195
00:13:25,260 --> 00:13:26,239
ملکه را مسموم کنیم؟

196
00:13:26,240 --> 00:13:27,300
من هرگز این را نگفتم.

197
00:13:34,800 --> 00:13:38,100
گل رز قرمز است، بنفش آبی است. شما هستید
بدترین جاسوسی که تا به حال

198
00:13:38,480 --> 00:13:39,860
همه ما فکر می کنیم این درست است.

199
00:13:42,920 --> 00:13:44,600
شما لرد والسینگهام را ترول می کنید.

200
00:13:45,700 --> 00:13:49,740
اصطلاح صحیح سرکه ولنتاین است.
اما شما در مورد سم نوشتید.

201
00:13:50,840 --> 00:13:57,400
اوه جاسوس عبوس با چهره اخم که
سم خالص را در این مکان پخش می کند.

202
00:13:59,260 --> 00:14:01,960
در حالی که یکی در تلاش برای محافظت از پروردگار بود
احساسات والسینگهام

203
00:14:02,890 --> 00:14:05,370
والسینگهام یک جانور مطلق بوده است
رالف من

204
00:14:06,510 --> 00:14:10,410
من فقط طعم خودش را به او داده ام
دارو خانم سی، شما باید متوقف شوید.

205
00:14:10,630 --> 00:14:12,710
شما والسینگهام را از او جدا می کنید
وظایف جاسوسی

206
00:14:13,190 --> 00:14:15,110
رالف من پسر خوبی است.

207
00:14:16,470 --> 00:14:20,070
او کمی نقاط مشترک ندارد
حس می کند، اما قلب او در حق است

208
00:14:20,070 --> 00:14:24,370
محل من با ملکه صحبت خواهم کرد، اما نه
نامه های بیشتر، باشه؟

209
00:14:43,240 --> 00:14:45,540
اینجا، من این را برای انگشت شما آوردم.

210
00:14:47,560 --> 00:14:48,920
عسل باعث می شود همه چیز سریعتر بهبود یابد.

211
00:14:51,380 --> 00:14:52,380
با تشکر

212
00:14:55,420 --> 00:14:57,640
معلوم شد که پیام‌های متوسط از طرف بوده است
خانم سی.

213
00:14:59,800 --> 00:15:01,660
آزبورن فقط سعی می کرد از خود محافظت کند
استاد

214
00:15:03,700 --> 00:15:04,900
این از او بسیار خوب است.

215
00:15:05,340 --> 00:15:06,540
خیلی شبیه خائن نیست

216
00:15:07,840 --> 00:15:08,840
من می دانم.

217
00:15:10,730 --> 00:15:13,570
اما هنوز بسته مرموز وجود دارد
در میخانه منظورم این است که ممکن است وجود داشته باشد

218
00:15:13,570 --> 00:15:15,550
چیزی خطرناک فکر کردی
فقط از او پرسیدن؟

219
00:15:15,830 --> 00:15:16,830
این کاری است که من انجام می دهم.

220
00:15:18,230 --> 00:15:21,450
اما متیو می گوید شما فقط می گیرید
مشاوره رابطه از بانو سارا

221
00:15:21,450 --> 00:15:22,450
این روزها

222
00:15:25,310 --> 00:15:26,650
سارا در جستجوی شایعات است.

223
00:15:28,550 --> 00:15:31,550
من نمی توانستم دلیل واقعی این کار را به او بگویم
به آزبورن علاقه مند بود، آیا می توانم؟

224
00:15:35,130 --> 00:15:37,270
او در حفظ اسرار بدترین است.

225
00:15:37,890 --> 00:15:39,630
درسته خیلی شبیه ما نیست

226
00:15:40,820 --> 00:15:44,620
به هر حال من هنوز می خواهم بدانم او چیست
خرید در میخانه و چرا او بود

227
00:15:44,620 --> 00:15:48,420
خیلی عجیب بودن در مورد آن این کار را انجام دهید
و شما می توانید به او به عنوان یک فکر کنید

228
00:15:48,420 --> 00:15:50,380
شخص، نه خائن

229
00:15:55,560 --> 00:15:57,360
امیدوارم زودتر حال انگشتت خوب بشه

230
00:16:20,490 --> 00:16:21,490
چه کسی آنجاست؟

231
00:16:22,350 --> 00:16:26,870
اوه، اوم، ارباب، من قصد نداشتم.

232
00:16:28,930 --> 00:16:30,730
من هستم، گریس.

233
00:16:31,490 --> 00:16:35,090
اوم، فقط یک دقیقه من فقط، اوم، من هستم
کفش هایم را می پوشم

234
00:16:52,120 --> 00:16:53,120
بیا بریم، ویدر.

235
00:16:53,880 --> 00:16:54,880
چی؟

236
00:16:55,300 --> 00:16:58,960
بعد از اینکه همه روی زمین افتادید،
مسیو پیر من کاملاً اصرار داشت

237
00:16:58,960 --> 00:17:00,140
جای او را در رقص بگیرد

238
00:17:00,960 --> 00:17:01,960
من تمام مراحل را می دانم.

239
00:17:02,500 --> 00:17:03,500
نگران نباشید.

240
00:17:03,640 --> 00:17:05,099
همه ما باید از کلاس رقص رنج ببریم.

241
00:17:16,660 --> 00:17:18,200
والزینگهام گفت باید مطمئن باشم.

242
00:17:21,349 --> 00:17:24,950
چه می شود اگر آزبورن تلاش می کند من را به دست آورد
محبت ها برای جلب اعتماد من؟

243
00:17:32,570 --> 00:17:34,150
به نظر می رسد امروز حواس شما پرت شده است.

244
00:17:34,430 --> 00:17:36,690
من دارم روی چیز مهمی کار می کنم، شما
اعلیحضرت

245
00:17:37,130 --> 00:17:38,130
یک نظریه

246
00:17:38,470 --> 00:17:40,270
من فقط به کمی زمان بیشتر نیاز دارم تا باشم
مطمئن

247
00:17:40,670 --> 00:17:43,950
می ترسم تصمیم من برای حکومت به تنهایی گذاشته شده باشد
ما در معرض خطر بیشتری هستیم

248
00:17:44,290 --> 00:17:45,690
هنوز تصمیم درستی بود.

249
00:17:46,330 --> 00:17:49,310
و هر خائنی که جرات گفتن داشته باشد
در غیر این صورت من را مجبور به مقابله خواهد کرد.

250
00:17:51,340 --> 00:17:53,860
من با والسینگهام صحبتی داشتم
رالف، همانطور که شما درخواست کردید.

251
00:17:54,560 --> 00:17:57,180
پسر بیچاره فقط وقتی ما داشتیم وظیفه اش را انجام می داد
از قصر فرار کرد

252
00:17:57,620 --> 00:17:58,740
خانم سی خوشحال خواهد شد.

253
00:18:01,760 --> 00:18:02,760
پیسیس، همه!

254
00:18:07,280 --> 00:18:08,680
ممکن است بدلکاری ها را داشته باشم؟

255
00:18:12,200 --> 00:18:14,720
قول می دهم بال هایم را خالی نگه دارم
خودم این بار

256
00:18:15,060 --> 00:18:17,780
اگر این کار را نکنید، کوپید a
پوره دائمی

257
00:18:18,060 --> 00:18:21,240
اعلیحضرت، ما La Boveda را ارائه می دهیم.

258
00:19:11,050 --> 00:19:13,150
فکر نمی‌کردم بتواند اینطور نقاشی کند.

259
00:19:14,370 --> 00:19:16,490
او در مورد نگهبانان یادداشت نمی کرد
اصلا

260
00:19:29,010 --> 00:19:30,090
نماد خائن.

261
00:19:30,590 --> 00:19:31,630
چرا او این را می کشد؟

262
00:19:32,070 --> 00:19:34,230
آیا او شواهدی را که پیدا کرده است مستند می کند؟

263
00:19:34,790 --> 00:19:35,850
یا برنامه ریزی چیزی؟

264
00:19:37,290 --> 00:19:38,610
زمان پیدا کردن اثبات

265
00:20:09,830 --> 00:20:10,830
چیکار میکنی؟

266
00:20:12,570 --> 00:20:14,910
شخصی از طرف برنز پیام می فرستاد
داخل دادگاه

267
00:20:15,570 --> 00:20:17,190
اطلاعات محرمانه در مورد ملکه

268
00:20:17,710 --> 00:20:20,450
سپس او فرار کرد و تو تنها بودی
یکی با کلید سلولش

269
00:20:21,170 --> 00:20:24,910
وقتی تو را در مسافرخانه دیدم، تو را شناختم
چیزی در سر داشتند و بعد پیدا می کنم

270
00:20:24,910 --> 00:20:27,170
نماد خائن که به وضوح در شما کشیده شده است
کتاب خود

271
00:20:27,690 --> 00:20:28,690
توی دفترم نگاه کردم

272
00:20:30,450 --> 00:20:31,450
تو خائن هستی

273
00:20:32,150 --> 00:20:33,770
هر آنچه در این بسته باشد خواهد بود
اثبات نهایی

274
00:20:34,430 --> 00:20:35,430
ادامه بده پس

275
00:20:36,410 --> 00:20:37,410
بازش کن

276
00:20:56,590 --> 00:20:57,850
انگار داری از ملکه جاسوسی می کنی.

277
00:20:58,490 --> 00:20:59,490
خیر

278
00:21:00,490 --> 00:21:01,490
این برای شماست.

279
00:21:02,590 --> 00:21:03,590
آره

280
00:21:03,790 --> 00:21:05,450
درسته فقط به دسته نگاه کن

281
00:21:12,610 --> 00:21:14,110
تو... تو برام هدیه گرفتی.

282
00:21:16,550 --> 00:21:17,770
اما روز ولنتاین است.

283
00:21:17,990 --> 00:21:20,510
اوه نه، نه، نه، نه، نه. این برای نیست
امروز

284
00:21:22,230 --> 00:21:23,390
این چنین هدیه ای نیست.

285
00:21:24,690 --> 00:21:25,690
من...

286
00:21:26,760 --> 00:21:30,020
من فقط فکر کردم ممکن است برای شما مفید باشد.
چرا یک خانم منتظر نیاز به یک

287
00:21:30,020 --> 00:21:31,020
ذره بین؟

288
00:21:32,200 --> 00:21:39,040
اگر آن خانم وظایف خاصی داشت، آنها
روی سوزن دوزی معمولی نخواهد بود و

289
00:21:39,040 --> 00:21:40,040
به همین ترتیب

290
00:21:42,040 --> 00:21:43,040
شما می دانید.

291
00:21:46,740 --> 00:21:48,900
نه، عالی است.

292
00:21:50,520 --> 00:21:53,680
خیلی متفکر و باهوش است و
جوان

293
00:22:01,450 --> 00:22:02,450
حالا مهم نیست

294
00:22:10,570 --> 00:22:12,070
آزبورن! صبر کن

295
00:22:15,230 --> 00:22:18,010
لیدی گریس، نباید در آنجا باشی
تمرین رقص؟

296
00:22:18,790 --> 00:22:20,110
من شریک رقصم را از دست داده ام

297
00:22:20,790 --> 00:22:21,790
لرد آزبورن؟

298
00:22:22,210 --> 00:22:24,670
آزبورن... رفته است.

299
00:22:25,610 --> 00:22:26,610
رفته؟

300
00:22:27,950 --> 00:22:28,950
کجا رفته؟

301
00:22:29,870 --> 00:22:30,870
در یک ماموریت

302
00:22:31,240 --> 00:22:33,680
و قبل از اینکه بپرسید نه، نمی توانم به شما بگویم
کجا

303
00:22:35,540 --> 00:22:36,740
او مرد خوبی است، آزبورن.

304
00:22:37,160 --> 00:22:38,340
و خیلی شجاع

305
00:22:39,200 --> 00:22:41,040
او باید برای وظیفه ای که نهفته است باشد
جلوتر

306
00:22:46,780 --> 00:22:48,120
امروز اشتباه کردم

307
00:22:48,880 --> 00:22:50,320
آزبورن راز من را می دانست.

308
00:22:51,340 --> 00:22:54,500
او کسی بود که در یک دنیا می توانستم به او اعتماد کنم
جایی که نمی توان به کسی اعتماد کرد

309
00:22:55,320 --> 00:22:56,880
مدام به آن نقاشی فکر می کنم.

310
00:22:57,980 --> 00:22:58,980
او مرا دید.

311
00:22:59,880 --> 00:23:00,880
او مرا می شناسد.

312
00:23:01,880 --> 00:23:03,220
و حالا او رفته است.

313
00:23:05,360 --> 00:23:10,600
و خائن هنوز آزاد است،
انتقال اطلاعات از کاخ به

314
00:23:10,600 --> 00:23:17,260
دست دشمنان ما که در میان آنها پنهان شده اند
ما منتظر لحظه مناسب هستیم

315
00:23:17,260 --> 00:23:19,400
اعتصاب کردن

316
00:23:29,520 --> 00:23:32,480
من می دانم که اکنون می توانم همه چیز را حل کنم،
اوه بله

317
00:23:32,680 --> 00:23:34,860
من بهترین چیزی خواهم بود که می توانم باشم.

318
00:23:34,910 --> 00:23:39,460
تعمیر و همگام سازی توسط
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0